Quote:
Originariamente inviata da raello
...con questo stile scandinavo che ha spesso lunghe descrizioni che sembrano a volte eccessive...
|
Io con i gialli scandinavi mi ci ero avvicinato con "Il senso di Smilla per la neve", di Peter Hoeg, che è danese e quindi forse non è la stessa cosa.
Però l'avevo trovato molto lento e con uno stile pesante. Ma magari era anche un problema della lingua danese faticosamente tradotta in italiano.. non so.
Poi ho letto "l'uomo di neve" di Jo Nesbo che è norvegese. Piaciuto, ma non innamorato.
Adesso ho un po' di timore a tornare a quel genere di scrittori...