[Wotan]

Una cosa è prevedere l'altrui comportamento, anche illecito, altro è essere parzialmente colpevoli del sinistro se non si è violata alcuna regola.
Nel caso particolare, non saprei se la Cassazione ha fatto bene; se la moto, pur sorpassando, era nella propria corsia, probabilmente sì.