Ciao Roberto, grazie mille della velocissima risposta!
Ora ho capito come usare il rubacorrente... vivi e impara
Per quanto riguarda la presa sul lato sinistro, proverò a verificare con un tester se è morta o viva e vegeta. Mi viene il dubbio che, nel caso sia effettivamente quella della radio, vada attivata, magari in fase di installazione della medesima.
Se qualcuno ha delle info al riguardo saranno gradite, anche - eventualmente - su che tipo di connettore si tratti, e se esistono connettori adatti a collegarsi a questo (ammesso che si possa resuscitarlo

), o se li usa solo biemvù e sono coperti da segreto industriale!
Per mettere l'interruttore dei faretti a sinistra (che mi sembra molto più sensato) utilizzando la presa accendisigari, il cavo che va nel rubacorrente non è abbastanza lungo. Potrei, nel caso, giuntare un altro pezzo di cavo per allungarlo.
Avrei anche l'ulteriore vantaggio di non bucare la carena destra per mettere l'interruttore, potendo utilizzare i buchi già predisposti per la radio.
Un'alternativa all'interruttore sulla carena sarebbe un interruttore a manubrio. Sarebbe senz'altro meglio, purtroppo sulla RT il manubrio ha una sezione decisamente irregolare, quindi il classico morsetto per tubi da diametro 22 (o quel che è) non credo vada bene.
Prosegue la farettonovela